Dreizehn Minuten
Um mich herum so viele Menschen, dass ich das Gefühl habe, allein zu sein. Den Blick dieses Jungen (oder ist es eine Frau?) bemerke ich nicht. Und das Brausen Hupen Klingeln Rufen Rumpeln über hinter vor neben mir höre ich nur gedämpft.
Dreizehn Minuten dauert es, hat er gesagt. Dreizehn Minuten brauche er, um ein Bild zu machen. Von mir. Ein Bild oder neun vielleicht, zehn – das ist nicht so wichtig. Da ist es: Hat er sich jetzt ein Bild von mir machen können?
Wie auch immer. Ich bin es, hier, unter den Bahn-Trägern, in der Menge.
Das bin ich.
————————————————————-
Thirteen Minutes
I’m surrounded by so many people that I’ve got the feeling to be alone. The look of this boy – maybe it’s a woman? – I do not notice. And all this roar honk ringing shouting rattling over behind next to me is just a muffled sound.
It would take thirteen minutes he said. Thirteen minutes to take a photograph. A photograph of me. One picture or maybe nine, ten – it‘s not that important. Here it is: Has he been able now to get a picture of me?
Anyway. It’s me. Here, under the supports, in the crowd.
That’s me.
————————————————————-
Images: Oliver Fischer
On Instagram: https://www.instagram.com/_oliver.fischer/?hl=de
Text (German and English): J.M. Bard
On Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100011321191834
Teilnehmer: Fotograf Oliver Fischer